Google Translate Aggiungi Aurebesh come nuova lingua

Tra le applicazioni più utilizzate degli ambienti Google – e anche di altre – possiamo trovare senza dubbio il famoso  Google Translate , il traduttore di Google sfruttato da milioni di persone su tutto il pianeta, che questa volta non ha voluto rimanere fuori dal enorme aspettativa che esiste intorno alla prossima uscita di un nuovo film di Star Wars , come parte di una trilogia che verrà a completare le prime puntate della saga, e che, naturalmente, ha generato milioni di ricerche su questo mondo immaginario.

Google Translate Aggiungi Aurebesh come nuova lingua 1

 

Aurebesh, la nuova lingua di Google Translate

Come abbiamo detto, data l’imminenza del nuovo film di Star Wars: The Force Awakens, Google ha avviato una curiosa campagna pubblicitaria che include l’ aggiunta alle lingue predefinite in Google Translate, che sono molte, anche l’Aurebesh , che è ciò che molti di noi hanno conosciuto grazie alla sua specifica creazione per questa saga di fantascienza che tante generazioni hanno segnato.

In particolare, abbiamo appreso di questo problema quando abbiamo visto che molte delle solite frasi dei personaggi di questo film hanno iniziato ad apparire sui forum e sui social network, come “molto tempo fa, in una galassia molto, molto lontana”, tradotte direttamente a questo linguaggio curioso, e la cosa interessante è che anche gli sviluppatori di Chrome hanno lanciato un’estensione per evitare spoiler in questo caso .

Oltre a ciò, con i milioni di follower di Star Wars in tutto il mondo in cerca di notizie sul loro nuovo film, sembra una mossa eccellente da parte del motore di ricerca per aggiungere Aurebesh alle lingue del traduttore di Google, e la cosa migliore è che possiamo tradurre assolutamente qualsiasi testo, non solo quelli che si potrebbe pensare che siano collegati a questa saga .

Questo linguaggio, definito come “linguaggio galattico di base”, prende il nome dalla combinazione delle prime due lettere che fanno parte di quell’alfabeto, in particolare nei casi dei cosiddetti Aurek e Besh, e quindi è modellato allo stesso tempo per diverse consonanti, vocali, segni di punteggiatura e non ci sono problemi nel riuscire a tradurlo in seguito in qualsiasi lingua.

Allo stesso modo, dobbiamo ricordare che i fan possono divertirsi con Google Translator e questo trucco fino al 18 dicembre, quando in realtà i primi cinema al mondo iniziano a proiettare The Force Awakens .

Quale frase desideri tradurre in Aurebesh in Google Translate?

 

Potrebbe interessarti

Lascia un commento